Άμα είναι στη μέση;

Η Θανάς μη τ'Λενιώ τότε στου πόλεμου κάνταν σ'Κιλκίς.
Απέναντ' κάνταν ένας Γερμανός μη τν' γναίκατ. 
Μια μέρα η Γερμανίδα βλεπ' τ' Λενιώ  στου μπαλκόν' κι τν' ρουτάει. Λενιώ  όταν εγώ απλώνω τα ρούχα βρέχει , όταν τα απλώνεις εσύ έχει λιακάδα, θα μου πείς το μυστικό ; 
Κι την' λέει η Λενιώ  : ιγώ βλέπου αποβραδύς τ' παντέρμ' τ' Θανάς. Άμα τν' εχ' αριστιρά θα λιας' αμα τν' εχ' διξιά θα βρέξ'. 
Κι ρωτάει η Γερμανίδα άμα είναι στη μέση; Λενιώ : καλά μαρή χαζιά άμα η Θανάς τν'εχ' καταμισιού τ' μπουγάδα θα χτάζου;